Page 125 - index

23 oct. 1703 Obligation par Noël Legault à Jean-Baptiste Lalonde
ebre 1703
Obl.par Le Gauà Lalonde
fut p'nt Noel Legau dit deslaurier hab. de la Coste S.^

pierre parroisse de la Chine En Cette Isle estant de p'nt
En Cette ville, Lequel a volontairet Reconneu & Confesse
devoir a Jean Lalonde dit Lesperance de Lad. Riviere S.^
pierre a ce p'nt & acceptant La Somme de quatre vingtz
# qui1 iuy Dix Livres pour vente dune Cavalle que Led. Gau a

. . . . . . . . . . acquise de Jean Cousineau Lequel Lavoit aquise dud. lalonde
avec LB bois & que Led. Gau a declare avoir En Son pouvoir Dont Sest
à Raison de bente contente & Contente pour Le de laquelle Somme Lesd.

SOIZ par chaque parties ont Conveneu que Led. Gau fera aud. Lalonde
corde Soixante Cordes de bon bois de Chauffage # Scavoir trente
B. (par.) cordes lhyver prochain Sçavoir dix Cordes a Noel dix Cordes
a la my febvrier, Cinq Cordes au premier mars, & les au'es
cinq cordes au quinzie. dud. mois de mars prochain Et les

au'es trente Cordes restantz lhyver de Lannee prochaine Au
mesme Temps cy dessus, a peyne de tous despens domagez
& Intherests ## Et au moyen des presentes Led. Jean Cousineau a Ce

p'nt demeure bien & va~able.~ descharge de tous Les travaux qui1
Sestoit oblige de f.e pour Led. lalonde pour La vente qui1
Luy avoit faite de Lad. Cavalle Dont Led. Lalonde la
quitte & decharge Car ainsy &c pro.t &c ob.&c ~enons.~ &c
fait & passe aud. ville marie Estude dud. no.re Lan mil

Sept Cens trois Le vingt unie. octobre avant midy En p'nce
des S.'S pierre Cabazie huiss.' roial & Jacques Bertet tailleur dhabitz
Temoins dem.tz aud. ville marie Soussignes avec Led. no.re

Led Gau, Lalonde & Cousineau ont declare ne Scavoir
Escrire ny Signer de Ce Enquis apres Lecture faite
Suivant Lord.ce

## ou En autre travail ainsy que Les parties Le

Conviendront
Bertet Cabazie (par.)
Adhemar (par.) No.