Page 99 - index

1 mai 1 668 Obli@ation par Marin Huttubhe B la Fabrique

Marin heurtebise ha'nt de L'lsle

de Montreal en la Nouvelle france Confesse
Bien Et Loyaument Debvoir A La
fabrique de L'Eglise parroissialle
dud. Lieu, A ce present Et Acceptant

pour Elle Le sieur Jacques Le Moyne
Marguillier, de lad. parroisse de p'nt
en charge, La somme de Vingt
quatre Livres quinze sols, tant
A cause de vingt quatre Livres,

que le Sieur Jean Gaillard chirurgien
estoit Redevable, pour Madame
Dailleboust envers Lad. fabrique

Dont Led. debteur Se porte
plege Et principal payeur Envers
Elle, que pour L1Expedi'on des
p'ntes. Et Aussy pour demeurer
par led. debteur quicte Envers Led.

Sieur Gaillard de pareille som'e de
Vingt quatre livres, Payable lad.
Som'e de Vingt quatre livres quinze
Sols a la Volonté dud. Sieur Creancier

Aud. Nom avec les lnterets dlcelles
depuis ce Jour Au taux du Roy
Car Ainsy Etc Promettant Etc
obligeant 8c Renoncant Etc faict

8 passé en I'Estude du Notaire de
La terre 8 Seigneurie de
L'lsle de montreal Soubz Signez
L'an gbjC Soixante 8 huict Le

premier Jour de May apres midy