Page 85 - index

Montreal en lestude du no.re Susd. & Soubz Signe
Lan gbjC Soixante & Sept Le Vingt tr~isie.~
Jour doctobre Apres midy p'nce de françois Bailly
et Jacques dAoust y demeurant temoings

Soubz signes Lesd. partyes Ayant declaré ne
Scavoir escrire ny Signer a ce Pe Interpelle
Suivant lord.ce //
Basset (par.)

NO.'^

Lan gbjc Soixante et dix huit et Le vingt cinq.e
Juillet fust present charles Boyer habitant de la
prairie de La magdelaine Lequel a recogneu et

confessé avoir Receu Le contenu en ces presentes et
en plusieurs payemens, Sçavoir du vivant de S.' gabriel
Selle S.' duclos et par Ses mains La somme de deux cent

Livres ou environ. et Le restant par les mains de
La damoizelle duclos Sa femme dont II Se tient pour
content et en decharge et quitte entierem.t La dite
Duclos tant des arrerages que principal de La vente
de La concession cy mentionnée, et a Le dit Boyer

fait et donné semblable quittance par moy greffier
et tabellion soubsigné dans Lexpedition des presentes
deslivree par Le S.' Basset W aud. deffunct
Duclos a moy presentée par lad. damoizelle laq'lle

quittance Signée de S.' abraham Boüat et Mathurin
Jousset aussy presens a celle cy et tesmoins pour ce
appellez qui ont avec moy no.'e Signé lesd. iour et
an et non Lesd. partyes pour ne Sçavoir enquis Suivant

Lord.ce

Maugue (par.)
greff. et no.re