Page 8 - index

Avec tous nos remerciements
nous dédions ce travail
à nos chers enfants
Claude,
André
et
bise.

A Claude, pour le coup de manivelle qui a fait démarrer le moteur de la
recherche génhalogique, à André pour le support de sa grande exphrience
dans le domaine de l'informatique et à Lo;iSe qui a eu, plus que ses deux
frères, à souffrir les soubresauts de nos multiples voyages dans le passé.

Nous remercions également les membres du Club de Généalogie de
Longueuil et plus particulièrement Gérard St-Denis pour avoir parrainé ce
projet de même que Guy Leroux JeanClaude St-Denis et Claude Prince qui.
avec leur collaboration et leur enthousiasme, nous ont beaucoup aidé dans
cette démarche bien souvent laborieuse.

Nous nous devons de souligner d'une façon toute spéciale le travail de mise
en page et d'édition accompli par Claude Robert qui nous a fait profiter du
fruit de ses longues annhes d'expérience dans le domaine, de même que de
son talent artitisque sans pareil.

Merci aussi au personnel de la Bibliothèque de Longueuil pour nous avoir
facilité les recherches et à l'Équipe de Copilablm pour leur tolérance.

Finalement nous exprimons notre gratitude a Yves-Jean Tremblay, archiviste,
aux Archives Nationales du Québec qui a bien voulu nous faire l'honneur de
rédiger la préface pour cette série de volumes.

Fleurette Asselin
Jean-Marie Tanguay

Longueuil, février 1994