Page 68 - index

17 nov. 1 663 Contrat de mariage de Jean Milot et Mathurine Thibauit

Pardevant Benigne Basset
Exped." au S.' Commis au greffe et tabellionnage de Villemarie
Jacques Milot pour les Seigneurs de ljsle de Montreal en la
le 14avrü 1704 Nouvelle france, greffier en chef en la Senechaussé
Royal dud. Lieu et Notaire Royal, Et presens
les tesmoins desnommez Et cy Apres So~bz."~~
Furent presens en leurs personnes Jean Milot
M.'e taillandier et habitant y demeurant Veuf
# d'une part Et de deffunte Marie Marthe pinsson # ~es~.lle~
Mathurine partyes en la presence et du Consentement de leurs
thibaultfillede Amis Communs pour ce Assemblez
deffunts destienne Scavoir. Le Reverend Pere Simon Le
thibault et de Moyne, Religieux de la compagnie de
Jeanne de la Jesus Au Couvent des dis peres Jesuittes
Mothe. Ses pere de quebec. Messire Paul de chornedey
b mere, Natifve chevallier Seigneur de Maisonneuve
de la ville de gouverneur de lad. Isle, Le sieur Zacharie
Saumeur, parre dupuis escuyer Major de lad. Isle, Le
de nre Dame de Sieur Jean Baptiste Mignon procureur
Naurüle dau'e fiscal desd. seigneurs, tous Amis
part. Communs desd. partyes, Reconnurent
Et Confesserent Avoir fait & Accordé
les traittez & promesses de mariage qui
En suivent Cest Asscavoir Led.
Jean Milot Avoir promis prendre lad.
Mathurine Thibault a sa femme et
Legitime Espouse, Comme Aussy
Lad. Mathurine Thibault Avoir
promis Prendre Le dit Jean Milot
A son Mary et Legitime espoux,
Et Le mariage faire & Solemniser
en face de Sainte Eglise Catholique
Apostolique et Romaine Le plustost
que faire Se pourra et qu'jl Sera advisé
et delliber6 entre eux & leursd. Amis
Pew Sy Dieu et n.re Mere Sainte
Eglise Sy Consentent & Accordent
Pour estre lesd. futurs espoux, Uns