Page 153 - index

23 mai 1 670 Cession par Charles d'Ailleboust à Jean-Baptiste Legardeur

Pardevant Benigne Basset Nottaire

Royal Residant en L'Isle de Montreal
pays de la Nouvelle france et tesmoings
Soubz Signez furent presents NeMe

Charles D'ailleboust escuyer sieur
Desmuseaux Baillif de lad.te Isle
Et Damoiselle Catherine Le Gardeur
Son Espouse qu'il Authorise pour l'effet
des presentes, kqtek y demeurans

Lesquels ont Reconnu B Confessé
Avoir Ceddé, transporté B dellaissé
du tout des maintenant A tousjours

Et promettent L'Un pour l'autre B chacun
D'Eux Seul B pour le tout Sans division
ny discu'on Renonçans a la ditte division
et fidejussion Garentir de leurs faits
et promesses Seulement A NeHe Jean

Baptiste le Gardeur, Escuyer S.' de Repentigny.
demeurant ordinairement A Quebec Aud.
pays de la nouvelle france. a ce present
en ce lieu. A ce present et Acceptant acquereur

pour luy Ses hoyrs 8 Ayans Cause,
tous B chacuns, Les droicts, de proprieté
Noms Raisons B Actions 8 Au'es
generalement quelconques " que lesd Sieurs

B Damoiselle Dailleboust peuvent pouKoiem avoir
et pretendre a pht su" en Céie Certaine Seigneurie

# Eschues et a Eschoir tant par succession. donnation

ou autrement Sans aucune chose en reserver, part ny portion
Et (par. de Basset et diAilleboust)
(signé. Catherine Le Gardeur)