Page 50 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 20 - 1682-1686

le dit Preneur; En prendra Seulem.1 pour Son Chaufage
a la Charge de netojer et Cuitiuer la terre ou II laura pris
ledit bailleur Se Reseruant la liberté de prendre Celuj qui luj

Sera necessaire et dont II Voudra disposer Ce Bail
fait pour et moyenant la Somme de Neuf liure
de ferme pour & par Chacune annee que le dit Preneur
en â promis & promet bailler et payer aud. bailleur

en Sa maison aud. ~.t antoine, audit Jour de la notre
dame de Mars; Et ainsy continuer dannee En annee
Jusquen fin dudit bail Car ainsy &c
Promettant &c Obligeans &c Renoncans &c

fait Et passé a Quebec en LEstude dud. no.re
Auant Midy le trentie.e Jour de May gbj.c
quatre Vingts trois, en presence des S.rs

Anthoine Caddé bourgeois de Cette Ville Et
Jean Nolan fils du S.r P.re Nolan b0urg.s de cette d. Ville
tesrnoins quj ont auec ledit preneur Signé les p'ntes
et a ledit bailleur declare ne Scawir escrire ny
Signer de ce Interpellé

(signe) Jehan Minet

(signé) J. Nolan (signe) Caddé (par.)

(signe)- Genaple (par.)