Page 207 - index

21 avr. 1 686 Obligation de Nicolas Cliche à Martin Prévost

2 1 auril86
Par deuant Claude Auber
Royal en La Nouuelle france Residant a
Quebecq et tesmoingtz Soubsignez le dimanche

Vingt et Un.e Jour dApuril gbj.c quatre Vingt
Six fut present en sa personne Nicollas
Cliche Mee Serrurier eAxmgem de Ceste
Ville de Quebecq lequel de son bon gré pure
franche Liberté et Volonté et Sans aucunes

Contrainctes a Recongneu Confessé et par Ces
presentes Recongnoist et Confesse bien et loyaulment
debuoir et promet payer touttesfoys et quante

au S.' Martin Preuost habitant de La Coste
de paf Beauport a Ce p'nt et acceptant
Cest a Sçauoir La somme de dix sept Iiures
cinq Solz t'z Restant de plus grande somme
et Compte arresté entreux du Vingt huicte Jour

Jour de Mars der.er Icelle Somme Causee pour
pur et loyal prest de Marchandise prestee
et Liuree par led. Creantier audict debiteur
et dont il Sest tenu a Comptent et bien Liuré

des il y a plusieurs annee Sy Comme Etc a
a Rendre et payer Lad. Somme de dix sept Liures
cinq Solz t'z par led. debiteur aud. Creantier au temps
Susd. ou au porteur Etc leq.l II Pt et Constitue

des a present Son Pr.eur pour leffect des presentes
Et dont Etc Promettant Etc Obligeant Etc
Renonceant Etc Pt et passé aud. Quebecq
auand Midy Le Jour et susd. en presence des

S.rS IVicollas Gouereau aussy M.re Armurier
et Serrurier et Claude Chasle M.re Tonnelier et
bourgeoys de Cested. Ville a Ce p'ntz tesm.s lesq.lz