Page 183 - index

13 juin 1682 Vente de Barbe Ratteau Bpouse de Pierre Moisan B Fmnçois Thibauit

1 3e Juin 82
Par deuant Claude Auber Notre
en La Nouuelle france et tesmoingtz soubsignez

apres Midy Le sabmedy trai~e.~ Jour de Juin gbj.c
quatre Vingt deux Fut presente en sa personne
Barbe Ratteau femme du S.' Pierre Moisant
Deliurb aud. Capitayne de marine demeurant et habitant en
thibault et au Sr La Coste et Seigneurye de Beaupré Ladicte

de La Chesnaye femme bien et deubement Auctorisée dud. Sieur Son
Mary pour leffect des presentes et procuratrice
d'lceluy Son Mary ainsy qui1 appert par procuration
dllceluy passée par deu't M.'e Pierre Duquet

Nottaire Royal a Quebecq en dabte du Vingt Sept.e
Jour de May dernier Laquelle femme tant au Nom dud.
Son Mary que d'Elle a recOngneU Bc. a de sa bonne Volonté pure
franche Liberté et sans aucunes Contrainctes

Recongneu Confessé et par Ces presentes Recongnoist
et Confesse auoir Cedit Jour Subrogé quitté Ceddé
transporté et delaissé et pour le present subroge
quitte cedde et delaisse et Met en son lieu et place

françoys Thibault habitant et demeurant en lad.
Coste et Seigneurye de Beaupré y demeur't a Ce p1nt
et acceptant pour Luy Ses hoyrs et ayant Cause
Cest a sçauoir En Lhabitalon acquise par led.
Son Mary de Philippe des trois Maisons ainsy

qui1 appert par Contract passé par deu't Nous en
dabte du troyse jour de Jeanuier gbj.c Septante et
Neuf Et Layant Led. des troys Maisons acquise par

eydetmt auparauant du S.' Charle Auber de La Chesnée
Marchand et bourgeoys en La Ville de Quebecq
par Contract passé par deuant Romain Becquet
Nottaire Royal en Ce pays portant dabte
du Vingt q~atre.~ jour dAoust gbj.c Soixante et dix