Page 142 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 19 - 1673-1685

Les partyes cy deuant montent 334. 10

2 pelles Besches et 2 louchets . £ 4.

4 Vieilles haches £ 2.

1 petite ballance et 7 pois

de plomb . £ 3.

4 pouches . £ 3.

8 faucilles a 15 S. p. . £ 6.

1 poisle a frire . £ 3.

1 tille . £ 2.

Tout le Contenu au present Inventaire

monte a la Somme de deux mil Cent
dix dk-eek
SekaMe livres sauf erreur de calcul

faict a orsinville le 3.e 9.bre 1679

(signé) Villeray

Pour deux mil Cent dix livres au

Total (signé) Villeray

Paraphé Ne Varietur par Mond. Sieur de Villeray no.re Et Te~m.~
So~bz."~z en execu'on du bail passé ce jourd'huy entre mond. sieur de Villeray,
&jean Laurent, qui a declaré ne scau.'escrire ny Signer de ce enquis
~uiu.~ Lordonnance / a Quebecq le Sept.e Jour de novembre gbj.c ~oix.~~

& dix neuf ./.
(signé) Roüer Villeray (par.)
(signe) Gillet (par.)
(signé) Becquet (par.)