Page 119 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

Lesd. S.' Milot & sa femme & dautre part Lesd.

S.' Des Ruisseaux & Sa femme Le tout franc &
quitte de tous debtes & hipoteques ge'ralle.t
quelconques du passe Jusques a huy
mesmes des arreyrages du passe Jusques

a Ce Jour Lesd. ma'on & emp~ace.~ cy dessus
dellaisses pour & moy.t Le prix & Somme de
deux mil Livres que Seront desduitz
Sur Lesd. Cinq mil Livres Desq.lz Deux
mil Livres Led. futur Espoux En a quite
& quitte Sesd. pere & mere, et Les trois

mil Livres restantz Lesd. S.'Milot &
Thibaud Sa femme prometent Sous La

Clause Solidaire & lndevise L'Un po.' Lau'e
& chacun deux Seul po.' Le tout Sans divi'on
discu'on ny fidejussion renonsant ausd.
benefices bailler & payer aud. S.' futur
Espoux La veille de Ses Espousailles En

bonnes marchandises au prix & Comme
Elles coutent a quebec En Gros, Desq.les
ma'on & ~mplacem.~ Lesd. S.' Milot &

Thibaud Sa femme Ce Sont desaisis &
devestus pour & au proffit dud. S.'
Lesd ont
futur Espoux transporte tous droitz
de propriette fonds, tresfonds noms
Raisons & actions voulant q.l En Soit

Saisy par quy & ainsy q.l app.ra
Constituant a Cette fin leur pr~cu.~
Special & Genneral Le porteur des p'ntes

auq.l Ilz en ont donne & donnent tout
pouvoir, de Laquelle somme de cinq
mil Livres cy dessus donnes en