Page 110 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 17 - 1673-1685

23 avril 1689 Rachat de rentes par Pierre Ratel de Jean-Baptiste Migeon

Pardevant Benigne Basset
Nottaire Royal de L'Isle de Montreal
en la Nouvelle france et Tesmoingz

Soubzsignez, furent presens M.re Jean
Baptiste Migeon Sieur de Branssat
procureur fiscal de lad.te Isle y deme~ra.~
d'Une part, Et Pierre Ratel ha'nt

de la Seigneurie du Sieur de Repentigny
en la terre du Nord, de present en ce lieu,
Tant en son nom que Soy faisant
et portant fort de Marie le Maire, Sa

femme par laquelle, II Sera tenu 8
obligé faire ratiffier et avoir agreable
le contenu en ces presentes et a Icelles
La faire obliger avec luy ~ollidairem.~

aux renonciations requises de droict
a la premiere requeste dud. Sieur de
Branssat, d'Autre part, Lesquelles
partyes disoient quils estoient prest

d'Entrer en Involution de procez Et
pour L'Eviter auroient Esleu deux
Arbitres, scavoir de la part dud. Sieur
de Branssat Pierre chauvin habitant

de ce lieu, et de la part dud. Ratel, le
Sieur pierre Gagnon habitant
demeurant a Quebec de present en ce lieu,

A ce presens, Lesquels apres qu'ils