Page 102 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 16 - 1673-1685

Aujourdhuy Sont Comparus pardevant Les Nottaires
Royaux et de la Terre et Seigneurie de L'Isle de Montreal

Soubsignez Le sieur Jean Milot Marchand et Catherine
Lotier en la qualité quelle a procedé desnommez au Bail cy
dessus Transcrit, Lesquels apres que Basset l'Un desd.

Nottaires a communiqu6 a Mathurin Jousset dit la loüaire
Mary de la ditte Lottier, La Resolution dud. Bail, qui1 a
Trowé gisant au lict Malade en Sa Maison qui y a
Consenty, et approwoit et authorisoit ce que ad.^^ femme
feroit a I'esgard de la ditte resolution, Lesquelles partyes

en ce faisant, Se Sont desistez departys et deportez du
Contenu aud. Bail, pour le Temps qui en reste a expirer
Sans Aucuns despens, dommages et Interests pretendre

ny demander ny part ny d'autre, consentans et accordans
que led. Bail demeure Resolu, de Nul effet et Valleur et
Comme non advenu, Car ainsy &c promettant &c
obligeant chacun en droict Soy &c Renonçans &c fait
et passé aud. Montreal estude desd. No.reS L'an gbj.c quatre Vingt

dix le Cinquiême May apres midy et a la ditte Lottier Signé
et non led. S.' Milot pour ne Sçavoir de ce faire enquis Suivant
Lord.ce \\

Catherine Lotiere

Basset (par.)

Nomre Royal