Page 50 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 15 - 1673-1685

18 avr. 1674 Quiitance par Jean Mllot rf Dolller de Casson

Aujourd'huy Est Comparu pardevant Benigne
Basset Greffier Tabellion de la Terre et
Seigneurie de L'Isle de Montreal en la
Nouvelle france Tesmoings Soubzsignez

Jean Milot Taillandier et habitant y demeurant,
Lequel A dit & declaré qu'ayant appris que
Mons.' perrot Gouverneur de cette Isle, Consentoit
par Une lettre qui1 a escritte de Quebec, A

Monsieur Remy Ecclesiastique de ce Lieu,
en datte du Vingt de~xie.~ Mars de la presente
Année, qui apparüe a moy dit greffier & tesmoings
que la somme de Six Vingt livres t~.~,

faisant partie de celle de deux Cent livres, mise
par Mond. sieur perrot en Despost, Entre les
mains de Monsieur Dollier fut Remise éz
mains dud. Comparant, et les quatre Vingt livres

restans, en celle de Madame perrot Au moyen
de quoy led. Comparant A reconnu & Confessé
Avoir presentement eu & receu de Mond. Sieur Dollier
Depositaire, lad.te Somme de Six Vingt livres

en Dix peaux eGewmwi'orignaux +Q present led. Greffier
et Tesmoings et Consenty que le Surplus, montant
A quatre Vingt livres, Soit remys es mains de lad.te
Dame au moyen de Son Billet de ce Jour de pareille

Somme portant quelle rendra aud. Milot ou
remettra entre les mains de Mond. S.' Dollier,
Som.e de quatre Vingt livres, Au Cas
que les Soldats de Mond. S.' perrot, ne Soient pas

punis+ par les mains du Boureau conformement
Un escrit qui luy a este Aussy paye par lad.lB Dame
+
+ de mort