Page 53 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

1 août 1675 Obligation de David Asselin et Marle Houdan son épouse ià Laurent Poulet

Pardeuant Romain Becquet no.re Royal &c. furent
p'nts en I'r personnes dauid asseline habitant Et marie
Houdan sa femme de luy bien et deuement authorisée pour faire
et passer ce qui ensuit demeurans en ljsle dorleans du costé du nord
parr'e de la ~!e famille, Lesquels de leurs bons grées & Volontées
Sans aucune force ny contrainte ont Recognu & confessé debuoir bien
Loyaument & Justement Lun pour Lau'e & chacun d'Eux un seul
pour le tout Sans diuision ne discution, Renonceant aux benefices de
diuision ordre de droit de discution, &de fidejussion, Au Sieur Laurens
Poullet M.re & capitaine du Nauire La nouuelle france de present
en la radde de cette d. Ville a ce present & acceptant, La Somme de
Cent Soixante Quatre Liures Restant de Celle de Cent
Soixante neuf liures Sept sols transportée aud. Sieur poullet
par pierre Lecocq faisant pour La V'e de deffunct pierre gouin
a present sa femme par acte passé par deuant étssdiR du Busc
Tabellion
nebk a dieppe le traize'e feburier dernier; Enuers Lequel gouin
Lesd. debteurs estoient obligez a plus grande Somme par acte passé
deuant Le doyen tabellion aud. dieppe le trois'e may gbj.c Soixante
dix, Lesquels actes demeurent Nulles & de nulles Valleur au
moien des p'ntes estant Seullement Restes es mains dud. sieur
poullet pour ypotecque Et non autrement, Sy Comme &c.
dont &c. Laquelle Somme de Cent Soixante quatre
Liures Lesd. Asseline & houdan Sa femme promettent &
S'obligent Sollidairement Comme dessus payer aud. Sieur
poullet ou au porteur &c. dans un an d'huy en Castor bon loyal &
marchand au prix q.l Vaudra lors dud. payement, a quoy f'e
Ils obligent Sollidairement comme dessus tous leurs biens
meub. 8 Immeub. p'nts & aduenir, Renonceans &c. faict & passé
Aud. Quebecq estude dud. notaire, Lan gbj.c Soixante
Quinze auant midy le premier jour d'aoust, ez presence de
S.r phil'e nepueu, Et de M.re René Hubert Huissier
demeurans aud. Quebecq tesm's qui ont signé auec lesd.
S.' poullet & notaire, Et ont lesd. debteurs declaré ne Scauoir
escrire ny Signer de ce enquis ~uiu! lord'ce 1 aprouué en Interligne
Tabellion, & en Rature deux mots de nulle Valleur 1

(signé) Laurent poullet
(signé) P nepueu (par.) (signé) Hubert (par.)
(signé) Becquet (par.)