Page 216 - Transcriptions d'actes notariés - Tome 14- 1757-1764

en ce cas le present demeurera nul & Sans effect, comme n'ayant

esté faict que pour cette Seule considera'on et Id. S.'Simon guyon
deschargé du payement et continua'on de lad. rente & pension Viagere,
Est aussy le present contract faict sans que lad. donna'on et constitu'on
de pension puisse a laduenir faire prejudice aud. Sieur Jean guyon,

a Ses droicts Successifs, Venant a la Succession de ses pere & mere
en Raportant lad. Rente, A Ce Sont Comparus Michel guyon Sieur de
Rouueray et françois Guyon Sieur desprez Bourgeois de Cette
Ville de Quebecq y demeurant, Lesquels ont Volontairement plegé

Certiffié et cautionné led. Sieur Simon guyon pour la garantie et payement
de lad. Rente de soixante & quinze liures de pension Viagere attestant &
affirmant que led. S.'Simon guyon ne doit aucune chose & n'a aucunes

hipotecques Sur Son bien S'obligeant Sollidairement lesd. Sieurs de
Rouueray & desprez auec Id. S.' Simon guyon l'un pour Lau'e & chacun
d'Eux seul pour le Tout sans diuision ne discu'on Renonceans &c.
a la Continua'on de lad. Rente & pension Viagere tant qu'elle aura
Cours, Car ainsy &c. Et pour f'e Insinuer ces p'ntes par tout

ou II apartiendra dans quatre mois d'huy suiu't lordonnance,
Lesd. partjes ont faict et constitué leur P'eur le porteur des p'ntes
auquel Ils donnent pouuoir de ce f'e et d'en Requerir acte

promettant &c. obligeants ~ollidairem.~ comme dessus &c. Ren'î &c.
faict et passé a Quebecq estude dud. notaire, Lan gbj.c Soixante
et Dix Sept auant midy le Six.e jour de decembre, ez presences de
Jean Marnay Clerc & du sieur Jacques Gourdeau, demeurans aud.
Quebecq apellées pour tesm's qui ont signé auec lesd. partjes &

notaire ~uiu.t lordonn. 1

(signé) Simon guion (par.) (sign6) Jean Guyon (par.)

(signé) MICHEL GVlON (signé) F: GVION

(signé) J Marnay (par.) (signé) Jacques gourdeau

(signé) Becquet (par.)