Page 182 - index

25 sep. 1671 Etat de compte de François Bissot S.' de Lailluière et Gabriel SamJton

Pardeuant Romain Becquet Notre &c.
furent p'nts En leurs perso'e françois bissot Sieur de la Riuiere
bourgeois de Quebecq y dem.t Tant en son nom q. Co'e heriiier par
benefice dinuentre de la succession du feu Sieur francois Becquet
d'Une pari & gabriel Sanson hab.t dem't en la Coste de lauson dqu'e
pari Lesquels de leurs bons grées & Vollontez sans Aucune
force ny Contrainte Ont Recognu & Confessé auoir Compté Ce jaurd'huy
Ensemb. de Tout le passé jusq. a Ce jour de la jouissance q. led.
Sanson Auroit Eue d'Une habittation scize en lad. Coste de
Lauson Co'e fermier djcelle despendJe de lad. Succession &de Touttes
Au'es Choses g'rallement quelconcq. par lequel Compte Led. gabriel
Sanson seroit demeuré Redeuable aud. sieur bissot de la So'e de
soixJe & Une liures t'z dont &c. Sy Comme &c. Laquelle Somme
de Soixante & Une liures led. sanson promet payer aud. sieur bissot
ou Au porteur & Touttes fois e~q.~~ Vollonté dud. S.' Crearter
&a
la
Sur lobliga'on & hipotecque de Tous ses biens Meub. & jmmeubles
p'nts & aduenir Au Moyen de laq.lle ditte Somme led. sanson demeure
quitte des fermages de lad. habitta'on que des Auances qui1
Auroit Eue dud. feu sieur becquet &de Touttes au'es Choses
&affaires qui1 auroit Eue auec led. sieur bissot g'rallement
quelconcques de Tout le passe jusques a ce jourd'huy Voullant
& Consentant led. Sieur bissot que Touttes promesses sentences
&
~ugem.~~ au'es Actes qui Se pourroient Trouuer Allencontre dud.
Sanson dattees Auparauant ces p'ntes Soient & demeurent
Nulles &de Nulles effects & Co'e Choses Non faictes & aduenues
Au Moyen des p'ntes dont &c. quittant de pari & dau'e &c. Car
Ainsy &c. promettant & obligeant Chacun En droit Soy &c. Renoncant &c.
faict Et passé aud. Quebecq Estude dud. No.re Lan Mil Six
Cent ~oix.~~ Unze Le Vingt Cinq.e jour de Septembre Es p'nce de
Jean Baptiste gosset & de jean Marnay dem.ts aud. Quebecq Tesm's
qui ont Signé a Ces p'ntes auec lesd. Sieur bissot & No.re & a led.
Sanson declaré ne Scauoir escrire ne Signer de Ce Enquis suiut
Lordonnance ./.

(signé) f byssot (par.)
(signé) Gosset (par.) (signé) .l Marnay (par.)

(signé) Becquet (par.)