Page 225 - index

5 mars 1670 Rétrocession de Simon-François Daumont de St-Lusson à Guillaume Fournier

Pardeuant Romain Becquet NO.'^ &c. fut p'nt en sa personne Simon
françois daumont esc yer Sieur de S! lusson, Lequel a Recognu &

Confessé auoir Retrocedé et engaigé et par ces p'ntes Retrocede & engage
Claude dauenne Son Seruiteur domesticq. pour le temps & espasse
de trois ans a Commencer le Cinq.e jour de juin prochain &finir a
pareil jour lesd. trois finis & acomplis, Au S.' guill. fournier hab.t

dem! en la Riuiere S! Charles a ce p'nt &acceptant, A ce p'nt led. dauenne
qui a Volontairement Accepté le p'nt engagem't faict de sa personne
aud. fournier, Et a promis & Soblige de bien et fidellent seruir led.
fournier en tout ce qui luy sera Commandé de Ciuil & honneste et de Pe

tout ainsy que font & ont coustume de f'e les engaigez de ce pais, Selon
son possible Sans Sabsenter ny aller ailleurs Seruir ny au'emt Sans
Le congé et permission de son maistre, Ce p'nt engagernt fait
La Somme de soixante liures t'z que led. foumier sera tenu & p'met

payer par chacun desd. trois ans aud. dauenne a fur & mesure que son
temps s'aduancera, en argent monnoyé ou hardes a Son Usage au prix
du marchand en ce pais, Comme aussy de luy fournir ses Viures & aliments
Corporels, Et en ou'e Led. dauenne a recognu & confessé debuoir aud.

S.' de S! lusson la Somme de soixante liures, pour son passage de france
en ce pais, Et nestant en pouuoir de la payer II se seroit aussy Volontairem't
engaigé aud. S.'fournier po'r ly Rendre Seniice co'e dessus pendant le temps
et espace de trois mois a commencer ced. jour datte des p'ntes & finir

a-pd aud. jour cinq.e de juin prochain que commenceront lesd. trois ans
d'engagement; Moyennant la So'e de trente liures t'z que led. fournier
promet payer a lacquit dud. dauenne aud. Sieur de S.^ Lusson par auance

dans huict jours d'h y, Et pour les autres trente liures Restant de celle
de soixante liures deüe aud. S.' de S! lusson par led. dauenne Id.
fournier a promis aussy payer Icelle aud. Sieur de S.^ Lusson a laquit
dud. dauenne & par aduance sur lesd. trois ans dlengagern! dans
Le jour & feste de S.^ Jean baptiste prochain, Car ainsy &c. promettant &c.

obligeants chacun en droit Soy &c. Id. dauenne corps & biens &c. ~enonc.~ &c.
faict et passé aud. Quebecq estude dud. Notaire lan gb~.~ Soixante
dix apres midy le Cinq.e jour de Mars, Ez p'nce de Jean baptiste gosset